De Farman I was door Gabriël Voisin ontworpen en gebouwd naar het model van de dubbele Hargrave-kastjesvlieger. In het begin schilderden de gebroeders Voisin de naam van de koper op het staartstuk van de Voisin. Wanneer de pers tijdens proefvluchten aanwezig was, gaven de reporters aan de Voisins van die eerste vliegtuigpioniers de naam die zij op het staartstuk konden lezen. Daardoor ontstond het verwarrende gebruik dat de toestellen van Voisin verschillende namen kregen: o. a. Farman I, Delagrange I en de Caters I.